Events by Genre

Distribution : Création chorégraphique & interprétation : Guillaume Martinet │ Aide à la mise en scène : Yann Frisch │ Création plastiques et scénographie : Margot Seigneurie │Regard extérieur Jonglage : Fabrizio Solinas │Production et diffusion : Loyse Delhomme │Régisseur général : Florent Goetgheluck │ Régisseur plateau (en alternance) : Paul-Emille Perreau / Paul Veloso / Tommy Entresangle │Création musicale : Sylvain Quément │ Photographie & recherche artististique : Pierre Morel │ Réalisation costumes : Sofia Bencherif-Dissard │Aide à la recherche : Dimas Tivane et Paul Roussier

Productions et soutiens : La Maison du Jonglage - Scène conventionnée - La Courneuve │ Le Plongeoir - Pôle National Cirque - Le Mans │La Brèche à Cherbourg & le Cirque-Théâtre d’Elbeuf - Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie │ CirquÔnflex – Cirque Contemporain - Dijon
│ Le Carré Magique - Pôle National Cirque – Lannion │ Archaos - Pôle National Cirque – Marseille │ Dommelhof - Circuswerkplaats - Neerpelt (B) │ Miramiro - Circuswerkplaats - Gand (B) │ Réseau CIEL et les Transversales – Verdun │ Les 7 Collines - Saint Etienne │ CircusNext – Paris │ La Piste aux Espoirs - Tournai (B)

Avec le soutien de la DRAC Ile-de-France, de la Région Ile-de-France et du
département de la Seine-Saint-Denis dans le cadre du contrat d’artiste associé de la
Maison des Jonglages.

Remerciements à Laure Caillat et Anne-Agathe Prin pour le montage en production,
ainsi qu’à Franck Bernard, Christian Mousseau-Fernandez et Julien Seigneurie pour
leurs aides techniques.